\nDATA OF THE PERSON IN CHARGE.\n<\/p>\n
\nIn compliance with the Federal Law for the Protection of Personal Data in Possession of Individuals and Entities in Possession of Personal Data \nRESPONSIBILITY.\n<\/p>\n \n\"CAINTRA\" undertakes to ensure that all Personal Data and\/or Sensitive Personal Data will be treated with the utmost confidentiality. \nIn the collection and processing of personal data that you provide to us, we comply with the following \nTHE PURPOSE TO BE GIVEN TO THE DATA OF MEMBERS, PROSPECTIVE MEMBERS AND \nTo register as a member, prospective member, customer and\/or supplier, identify you as a member, prospective member, customer and\/or supplier \nPURPOSE TO BE GIVEN TO THE SUPPLIERS' DATA.\n<\/p>\n \nTo register you as a supplier, identify you in any type of legal relationship. \nThe data CONTROLLER will have a period of 5 working days following the \n\"CAINTRA\" undertakes to ensure that all Personal Data and\/or Sensitive Personal Data will be treated with the utmost confidentiality. \nPERSONAL DATA COLLECTED.\n<\/p>\n \nFor the purposes set forth in this privacy notice, we may collect your \na) For the purposes set forth in this privacy notice, we collect your b) We also collect your personal data directly from you when you provide us with your personal data. c) That we make the corresponding payment. The data we obtain by this means, \nSENSITIVE PERSONAL DATA.\n<\/p>\n \nWe inform you that in \"CAINTRA\", if necessary, Personal Data may be collected. \nINFORMATION PROCESSING.\n<\/p>\n \n\"CAINTRA\" guarantees that the Personal Data and\/or Sensitive Data that it collects or obtains \nLikewise, and because it is necessary for the fulfillment of the purposes mentioned by \n\"CAINTRA\" undertakes not to transfer your Personal Data and\/or Personal Data to any third party. \n\"Article 37.- National or international transfers of data \nAny transfer of personal data that \"CAINTRA\" makes, will be only for the following purposes \nWe will understand that you have given your consent for the processing and \nINFORMATION GATHERED AT EVENTS.\n<\/p>\n \nIf you enter any of our CAINTRA events, you may be photographed and\/or \nTherefore, upon attending any of the events organized by CAINTRA and\/or the \n(i) Identify and register you as an attendee of the event; <\/p>\n (ii) Contact you to inform you about the main news of the event and others (iii) To present him\/her with awards as a participant in the event; and <\/p>\n (iv) Attend and follow up on your complaints, questions and\/or comments, <\/p>\n (v) To register you in our database and contact you for further information \nIn addition, if you do not object, \"CAINTRA\" may use the personal information \nIn addition, your personal image will be used for the elaboration of informative material via the Internet. \nIn case you do not want your image and\/or personal data to be processed for any or all of these purposes, you may request that your image and\/or personal data be processed by the company. \nRIGHT TO LIMIT THE USE AND DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL DATA.\n<\/p>\n \nYou have the right to access your personal data in our possession and to know what information we hold about you. \nIf the OWNER wishes to limit the use or disclosure of his or her Personal Data and\/or Data \n- Directly at the offices of \"CAINTRA\", located at Av. Fundidora #501 local - Via e-mail to: atencionalpersonal@caintra.org.mx <\/a>\n<\/p>\n \nRIGHT TO REVOKE CONSENT FOR THE USE OF YOUR DATA \nTHE OWNER of the personal data may exercise their rights of access, rectification, \na) Name and address or other means of communicating the response to your request; <\/p>\n b) Documents proving identity or, as the case may be, legal representation; <\/p>\n c) A clear and precise description of the personal data with respect to which the \n\"CAINTRA\", will communicate to you by telephone through the person in charge of the management of \nThe aforementioned terms may be extended only once for an equal period, \nThe obligation of access to information shall be deemed to be fulfilled when the information is made available to the \nIMAGES AND SOUNDS COLLECTED BY VIDEO SURVEILLANCE CAMERAS.\n<\/p>\n \n\"CAINTRA\" has a closed-circuit surveillance system in its facilities, so that you can \n- Monitor their physical integrity. <\/p>\n - To identify it. <\/p>\n - With the intention of establishing the contact person or department to which it is addressed. <\/p>\n - Monitor your stay at \"CAINTRA\" facilities for security purposes.\n<\/p>\n \nThe images and sounds recorded by means of closed-circuit surveillance in the \nWe reserve the right to change this Privacy Notice at any time. \nFor your security, please review the contents of this Privacy Notice at any time you wish. \nUSE OF COOKIES AND WEB.\n<\/p>\n
\nParticulares (the \"Law\") in effect in Mexico, we inform you of the terms and conditions of the
\nNotice of Privacy of Personal Data (\"Privacy Notice\") of THE CHAMBER OF THE CHAMBER OF THE
\nINDUSTRIA DE TRANSFORMACI\u00d3N DE NUEVO LE\u00d3N (\"CAINTRA\"), domiciled at: Av.
\nFundidora #501 local 95-A Col. Obrera C.P. 64010, Monterrey, Nuevo Le\u00f3n, M\u00e9xico, which
\nhas the following telephone number: 83-69-02-00, and e-mail address to be contacted atencionalpersonal@caintra.org.mx <\/a>\n<\/p>\n
\nprovided to it by MEMBERS, INTENDED MEMBERS, CUSTOMERS, CUSTOMERS AND SUPPLIERS, or
\nthat \"CAINTRA\" obtains from them, through any electronic means, in any format in
\nelectronic format from the \"CAINTRA\" web page, telephone or any other means of communication.
\nthe purpose of obtaining the Personal Data, they will be treated under the most strict
\nsecurity measures that guarantee its confidentiality and proper use for the purposes for which it is intended.
\ndescribed in this ''Privacy Notice'', likewise, \"CAINTRA\" commits itself to
\nuse such data only for the period required.\n<\/p>\n
\nall the principles set forth in Article 6 of the \"Law\" with respect to legality, quality,
\nconsent, information, purpose, fairness, proportionality and responsibility.\n<\/p>\n
\nCUSTOMERS.\n<\/p>\n
\nin any type of legal or business relationship, to provide, process, complete, and give
\nservices requested by you, as well as for the delivery, both physical and electronic, of your
\nand communication for marketing and telemarketing purposes, as well as
\nto invite you to participate in surveys, to attend future events and to fulfill the obligations contracted between both parties, to prepare the invoices
\nservices rendered, for purposes of declarations of services rendered, for the purpose of
\nto collect payment for services and to help you get in touch with the tax authorities
\ndirect.\n<\/p>\n
\nor business, to perform all the necessary internal matters related to the
\ncurrent business relationship, including payment issues and to prepare orders,
\nrequests for services, quotations and any pre-contractual activity. Your data
\npersonal data will be processed only for the time necessary to comply with the requirements of the law.
\npurposes described in this Privacy Notice.\n<\/p>\n
\nThis Privacy Notice is intended to allow you, if you wish, to opt out of the final
\nIf you do not do so, it will be understood that you are in agreement with the
\nsame.\n<\/p>\n
\nprovided by the OWNER, or that \"CAINTRA\" obtains from him, will be treated under the strictest
\nstrict security measures to guarantee its confidentiality and proper use for the
\npurposes described in this Privacy Notice.\n<\/p>\n
\nfollowing personal data:\n<\/p>\n
\npersonal data directly when you provide it to us yourself by providing us with
\nwhen you apply for our services, when you register as a new partner, when you
\ncontracts and when you give us information for the purpose of extending our services to you.
\nthe corresponding invoice. The data that we obtain by this means, can be:
\nname, address, federal taxpayer registry (RFC), copy of taxpayer's identification card (RFC)
\nvoter identification number, telephone number and e-mail address. <\/p>\n
\nyou provide them when you register as a supplier, when you offer your products or services to us, or when you offer your products or services to us.
\nservices, when we enter into contracts and when you provide us with banking information to <\/p>\n
\nmay include: name, address, federal taxpayer registration number (RFC), copy of
\nofficial identification (IFE, INE, passport), telephone number, e-mail address and data
\nbanking.\n<\/p>\n
\nFinancial and\/or Patrimonial, related to their economic situation, perception of their
\ncurrent or previous monthly salary, AFORE, INFONAVIT credit, approximate value of house or
\nproperty, payment of rent, automobiles, debts and monthly expenses and results of
\npsychometric and\/or socioeconomic studies of the HOLDER.\n<\/p>\n
\nwill be used solely and exclusively for the purposes mentioned in the
\nPrivacy Notice, and that such information will not be accessible or available to any other person or entity.
\naccess to it by persons not involved in the aforementioned processes, who will be protected with
\nthe same physical, administrative, and technical security measures to protect your data
\nWe also demand that personal data be complied with by the suppliers of our services.
\nservices that we contract, even in the case of services rendered by the companies
\nrelated parties, subsidiaries or affiliates of \"CAINTRA\".\n<\/p>\n
\nthis privacy notice, \"CAINTRA\" may transfer your personal data and\/or data to a third party.
\nSensitive Personal Data to federal or local authorities and\/or affiliated companies that provide services to
\nCAINTRA\" services when the processes of selection, evaluation, assessment, and the
\nprobable hiring of the CLIENT, SUPPLIER AND\/OR WORKER require analysis,
\nopinion or precedent of such bodies and in which case, the information to be provided shall be
\ntransferred will be treated in accordance with the provisions of this privacy notice.\n<\/p>\n
\nSensitive to any third party other than those referred to and\/or outside such processes without the consent of the OWNER, except for the exceptions provided for in Article 37 of ''the Law''.
\nwhich to the letter reads:\n<\/p>\n
\nmay be carried out without the consent of the Data Controller when the
\nany of the following cases: I. When the transfer is
\nprovided for in a Law or Treaty to which Mexico is a party; II. When the
\ntransfer is necessary for prevention or medical diagnosis,
\nthe provision of health care, medical treatment or the management of
\nsanitary services; III. When the transfer is made to
\nholding companies, subsidiaries or affiliates under common control
\nof the responsible party, or to a parent company or to any company of the
\nthe same group as the responsible party operating under the same processes
\nand internal policies; IV. When the transfer is necessary by virtue of
\nof a contract entered into or to be entered into in the interest of the Holder, for the
\nresponsible and a third party; V. When the transfer is necessary or
\nlegally required for the safeguarding of a public interest, or for the protection of the
\nadministration of justice; VI. When the transfer is
\nthe recognition, exercise or defense of a right in a specific case.
\njudicial process, and VII. When the transfer is necessary for the
\nmaintenance or performance of a legal relationship between the
\nresponsible and the Holder\".\n<\/p>\n
\nthe purposes permitted by law and the recipients of the personal data, are obligated to
\nto comply with this Privacy Notice.\n<\/p>\n
\ntransfer of your personal data in accordance with this Privacy Notice
\nif you do not express your opposition through the means made available to you, and
\nare disclosed below in this Privacy Notice.\n<\/p>\n
\nvideotaped.\n<\/p>\n
\ntrademarks of CAINTRA's allied, affiliated and\/or sponsoring organizations, you authorize
\nCAINTRA to use your image in one or more photographs and\/or videos and\/or other materials.
\nsupport that it deems pertinent for the purposes detailed below:\n<\/p>\n
\nevents; <\/p>\n
\nevents.\n<\/p>\n
\nprovided to us for sending, both physically and electronically, of advertisements and
\ncommunication for marketing and telemarketing purposes, as well as to invite you to
\nparticipate in surveys and attend events.\n<\/p>\n
\nwebsite, press releases, institutional and promotional publications for the campaigns.
\nCAINTRA\" advertising.\n<\/p>\n
\nall of the purposes stated in this notice, you may communicate the above to us at
\ne-mail atencionalpersonal@caintra.org.mx <\/a>\n<\/p>\n
\ndetails of their processing, as well as to rectify them if they are inaccurate or incomplete.
\nincomplete, cancel them when he\/she considers that they are not required for any of the
\npurposes set forth in this privacy notice, are being used for the following purposes
\npurposes not consented to or the contractual or service relationship has been terminated, or to oppose
\nto the processing of such data for specific purposes.\n<\/p>\n
\nSensitive Personal Data may be exercised free of charge and at any time.
\nrights stipulated in the Law, for which purpose it may request a form for the delimitation of the rights stipulated in the Law.
\nof use and disclosure, by the following means:\n<\/p>\n
\n95-A Col. Obrera C.P.64010, Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. <\/p>\n
\nAND ACCESS TO ARCH RIGHTS.\n<\/p>\n
\ncancellation and opposition (ARCO rights) to the processing of your personal data, or,
\nto revoke the consent they have given to \"CAINTRA\" for the processing of their personal data.
\npersonal data, by sending your request directly to the following e-mail address
\n atencionalpersonal@caintra.org.mx <\/a> The application must contain at least:\n<\/p>\n
\nrights and any other element that facilitates the exercise of any of the rights and any other element that facilitates the exercise of any of the rights.
\nlocation of personal data.\n<\/p>\n
\nconfidential information, within fifteen (15) business days, counted from the date the information is received, within a period not to exceed fifteen (15) business days, counted from the date the information is received.
\nfrom the date on which the application was received, the determination made, for the purpose of
\nthat if it proves to be appropriate, it is made effective within fifteen (15) working days.
\nfollowing the date on which the response was communicated. In the case of requests for
\naccess to Personal Data, the Controller will proceed to make it available to the Data Subject,
\nvia e-mail and upon proof of the identity of the applicant or of the
\nlegal representative, as appropriate, the requested Data.\n<\/p>\n
\nprovided that this is justified by the circumstances of the case. However, it is important to
\nplease note that we may not always be able to fulfill your request or conclude
\nuse immediately, since it is possible that some legal obligation may require the use of
\ncontinue to process your personal data. Also, you should consider that for certain
\nIf you revoke your consent, we will no longer be able to provide you with the information you
\nthe service you requested from us, or the termination of your relationship with us.\n<\/p>\n
\nThe data will be made available by the issuance of simple copies. TheResponsible
\nmay deny access to personal data, or to carry out the rectification or cancellation, or
\ngrant the opposition to the treatment of the same, when the assumptions indicated in article 34 of the ''Law'' are met, for which reason you must inform you
\nthe reason for such a decision within the time limits indicated.\n<\/p>\n
\nimages and sounds captured by the video-surveillance cameras, which will be used as a means of
\nused for your security and that of the people who visit us for the following purposes:\n<\/p>\n
\nour facilities for security reasons will be used for the purposes for which they are intended.
\nspecified in the Privacy Notice and when, by court order, or for legal purposes, they are required to be
\nprovided by \"CAINTRA\".\n<\/p>\n
\nIn case there is any change in this Privacy Notice, it will be communicated by publishing
\na visible notice on our website: http:\/\/www.caintra.org.mx\/ <\/a>\n<\/p>\n
\nPrivacy by sending a request to our email account:
\n atencionalpersonal@caintra.org.mx <\/a>\n<\/p>\n